pátek 21. července 2017

Recenze/review - ANAKIM - Monuments to Departed Words (2017)


ANAKIM - Monuments to Departed Words
CD 2017, vlastní vydání

Podchlazená těla, houpající se do rytmu. Zavěšená na hácích, kdysi tolik živá a žhnoucí. Šílený vrah, lovící za šerosvitu. Smutek a strach, zaschlá krev. Kdo bude další na řadě?

Prvotina britských death metalistů ANAKIM mě zaujala již v prvním čtení. Venku zrovna pršelo a já měl pocit, že u nás před domem někdo čeká. Měl v ruce nůž a na tváři divný úsměv. Lehká progresivita, dobrý zvuk, zajímavý obal a skladatelské nadšení. Tohle všechno dělá z novinky "Monuments to Departed Words" velmi zajímavou záležitost.





"Monuments to Departed Words" nebudu záměrně k nikomu přirovnávat (možná snad jen k DECAPITATED, OBSCURA), nechme tentokrát mluvit hudbu a emoce. Album mi přijde svěží jako čerstvá krev, zajímavé v nápadech a cítím z něj radost ze smrti. Objevuji rád nové kousky podchlazených těl, jsem jako návštěvník muzea voskových figurín. Jen ty mé nejsou z vosku, ale z živých tkání. Na téhle desce se sešla parta muzikantů, kteří stvořili velmi zajímavé dílo. Je kruté, ostré, ze své podstaty. Pokud máte rádi progresivní death metal a rádi objevujete nové smečky, nechte si chutnat. Skvělá deska!


sumarizace:

ANAKIM nám letos přinášejí ochutnávku toho nejkvalitnějšího progresivního death metalu. Pokud se zaposloucháte pozorněji, najednou zjistíte, že jste spolu s kapelou jedno tělo i mysl. Muzika je sice složitá, náročná a spletitá, ale obsahuje v sobě určitý, velmi přitažlivý neklid. Nálada celého alba je chladná, ale zároveň přitažlivá. Jakoby v sobě hudba obsahovala nějakou magickou formuli. Poslouchat doporučuji s čistou a otevřenou myslí. Pak vynikne tahle ledová technická krása nejlépe. Nezapomíná se ani na melodie. A teď už mě prosím nechte, než abych psal slova, budu raději poslouchat. Inteligentní technický death metal, zahraný s noblesou! Wov!

Asphyx says:

ANAKIM published a taste test of the progressive highest quality death metal. If you listen to it carefully I will realize that you are the one with this band – one body, one mind. This music is complicated, ambitious and complex, however it has some kind of a restlessness which is very magnetic. The mood of this album is very cold but very magnetic. It feels like it has some kind of magical formulation inside. I would suggest listening to it with an open and clear mind. Than you can feel the cold technical beauty. They don´t forget melodies. And now, let me go please, more than write a words I would prefer listening to this album. Intelligent technical death metal which is played with a nobleness. Wow! 

Tracklist:
01. Origin
02. Sands Of Oblivion
03. Xenognosis
04. Wraith
05. Born Of The Serpent's Tongue
06. Diluvian Wrath
07. Before The Throne Of Ereshkigal
08. The Ouroboros Cycle
09. Child Of Chaos

band:
Joe Ryan - Guitars
Carl Hunting - Guitars...
Geoff Bradley - Vocals
Ewan Ross - Drums
Ant Ridout - Bass

Recenze/review - DEPHOSPHORUS - Impossible Orbits (2017)


DEPHOSPHORUS - Impossible Orbits
CD 2017, Selfmadegod

Nějakej zmetek mi zase v práci narušil mé čakry. Rozhodil mě na několik hodin svojí neomaleností, přehnaným sebevědomím a tupostí. Co s tím? Napadá mě jediné. Pustit si novou desku death/black grindových maniaků z Řecka DEPHOSPHORUS. Ta dokáže pročistit lidskou mysl. 

Poslední dobou se rád a často nechávám pozvat do hudebních oblastí, kde dostanete pořádnou ránu přímo mezi oči. Vždyť co může být lepšího, než očista našich duší, nemám pravdu? DEPHOSPHORUS na to jdou po svém, řádně špinavě, nečistě, s energií sobě vlastní. 





Na "Impossible Orbits" naleznete spoustu styčných bodů se smečkami jako MITOCHONDRION, STRAIGHTHATE, THE SECRET, PORTAL, AUROCH, NAPALM DEATH, GRIDE. Navíc je samozřejmě přidána pořádná porce astro-grindu. Ono je vůbec zajímavé sledovat kapelu, jak mě postupně svým novým materiálem nahlodává, rozkládá, ničí. Z naléhavého chaosu postupně vylézají hodně shnilé melodie. Člověk má opravdu pocit, že právě potkal nějakého šíleného "hajzla". Jen s tím rozdílem, že na rozdíl od reality mu tentokrát můžete ustřelit hlavu i s páteří. DEPHOSPHORUS jdou až na hranu, s ničím se moc nepářou a je to jen a jen dobře. Pokud máte rádi mokvající směsici deathu, grindu a blacku, tak neváhejte. Tohle album vám srazí krev v žilách. Masakr!



sumarizace:

DEPHOSPHORUS nám letos dodali pořádně prohnilý kus nakaženého masa. Propracované grindové skladby se vám zakousnou do hrdla, jako pořádně naštvaný pitbul. Tahle deska je jako apokalypsa lidské mysli, jako tsunami, jako krvavý masakr v nějaké opuštěné vesnici. Po poslechu nezůstane kámen na kameni a váš mozek bude vybělený jako čerstvě ohlodané kosti. Během setkání s deskou mě napadají slova jako šílené, extrémně morbidní, totálně energické. Jestli někdo dobře ví, jak to tady bude vypadat po jaderném výbuchu, tak to jsou právě DEPHOSPHORUS! Pro mě osobně překvapení a příjemný death/black grindový zážitek!

Asphyx says:

DEPHOSPHORUS delivered a good piece of rotten infected meat. Sophisticated grind songs bite you into your throat, like really angry pit bull. This album is like the apocalypse of the human mind, like a tsunami, like a bloodbath in an abandoned village. When I'm listening the words like crazy, extremely morbid, totally energetic are coming into my mind. If someone knows how this place will look like after a nuclear explosion, so this is just DEPHOSPHORUS! For me personally a surprise and nice death/black grind experience! 

Track list: 
1.Above The Threshold 03:18
2.Micro-Aeons Of Torment 03:07
3.Rational Reappraisal 02:58
4.Αστερόσκονη (Asteroskoni) 02:39
5.Impossible Orbits 01:29
6.Imagination Is Future History 02:55
7.The Light Of Ancient Mistakes 02:59
8.Suspended In A Void Universe 01:46
9.Blessed In A Hail 02:53

Line up: 
Thanos Mantas - Guitars 
Panos Agoros - Vocals 
John Votsis - Drums 
Costas Ragiadakos - Bass

čtvrtek 20. července 2017

Recenze/review - MISANTHROPE MONARCH - Regress to the Saturnine Chapter (2017)


MISANTHROPE MONARCH - Regress to the Saturnine Chapter
CD 2017, vlastní vydání

for english scroll down please

Slunce pálí a já mám pocit, že brzy shořím. Kolem se válejí bílé kosti zvířat, sem tam nějaký ten nešťastník, který nepřežil tu šílenou výheň. Prosévám mezi prsty písek a poslouchám nové album německých MISANTHROPE MONARCH. Najednou jsem přes všechno šílené vedro ochlazen temným závanem smrti. 

Z reproduktorů se na mě vyhrnula změť rychlých melodií, s thrashovým nádechem, melodického death metalu a smrtící klasiky. MISANTHROPE MONARCH navíc přidávají skvělý obal, ledový zvuk i nápady vytažené odněkud ze starých opuštěných kobek. Ploužím se dál nekonečnou pouští, marně hledám nějaký temný kout. Tahle hudba zabíjí!



Na "Regress to the Saturnine Chapter" se mi asi nejvíc líbí časté změny nálad, maniakální výraz a chladné melodie. Kapela jakoby vyprávěla nějaké staré příběhy plné zla, blasfemie a šílenství. MISANTHROPE MONARCH jsou poslové z dávných dob, kteří znovu vstoupili na svět, aby ho zničili svým death metalem. Některé skladby jsou možná až moc dlouhé, ale to je asi tak jediná negativní připomínka, kterou bych měl. Jinak jsem si album opravdu užíval, pomáhalo mi přežít mou dlouhou pouť vyprahlou pouští. Útočí na mě zástupy nemrtvých a musím pořád přidávat hlasitost na své hi-fi věži. Takhle nějak by měla vypadat temná smrt, říkám si stále dokola. Pokud máte rádi propracovaný death metal a líbí se vám i studené černé melodie, tak rozhodně neváhejte. Skvělá nahrávka!


Asphyx says:

The sun burns and I feel that I am going to burn. There are white animal bones all around me, sometimes you can see an unfortunate who did not survive this mad forge. I sift sand through my fingers and I listen to the new album by German MISANTHROPE MONARCH. Suddenly, I am cooled by dark whim of death although all around me is heat.

From the speakers comes a swarm of fast tunes with thrash touch, melodic death metal and deadly classics. MISANTHROPE MONARCH added a great cover, cold sound and ideas which were pulled from some old abandoned dungeons. I am walking through an endless desert, looking for some dark corner. This music kills!


What I like the most about “Regress to the Saturnine Chapter” are the frequent changes in moods, manic expression and cold melodies. The band feels like telling some old stories full of evil, blasphemy and madness. MISANTHROPE MONARCH are messengers from the old days who came to this world again to destroy it with their death metal. Some songs might be too long but that would be my only negative comment. I like this album, I enjoy it and it helped me survive my long journey through the desert. There are undead attacking me and I have to add more and more volume on my player. This is how dark death should look like. If you like good and sophisticated death metal and you like dark cold melodies, do not hesitate. Great album!

Tracklist:
01. Towards the Utopian Kingdom of Fire
02. Usurping the Throne
03. Crushing the Unbeliever
04. The Brotherhood of Destruction
05. Dispelled
06. Regress to the Saturnine Chapter
07. Father Sin and the Hollow Spirit
08. Black Sirens Lurking
09. The Omega Embrace
10. Trail of the Heretic (Maleficium)
11. Cosmic Maze

band:
Chris Mieves - Vocals |
Kristian Gøbels - Guitar |
Richie Zubek - Guitar |
Pat Fleischmann - Bass |
Max Scheefeldt - Drums |

Recenze/review - BLOODLUST - At the Devil's Left Hand (2017)


BLOODLUST - At the Devil's Left Hand
CD 2017, Caverna Abismal

Těšil jsem se každý den domů, abych mohl konečně odhodit svoji společenskou přetvářku. Oblékal jsem se jako had do nové kůže, pořádal obřady plné černé magie. Velebil jsem temné síly, zaobíral se okultismem. Obdivoval jsem nahé dívky na oltářích, uctíval jsem síly, o jejichž původu toho příliš dosud nevíme. Propadl jsem navěky pravému black thrash metalu. Propadl jsem BLOODLUST.


Pokaždé, když slyším podobnou kapelu, neubráním se vzpomínkám na první setkání s kazetami VENOM, HELLHAMMER, SODOM, CELTIC FROST, POSSESSED. Zatmí se mi před očima a veškerými póry svého těla doslova nasávám všechnu tu starobu. Podobná hudba je pro mě totiž stále víc uvěřitelnější, než zástupy dnešních umělých skupin. Co na tom, že postupy jsou jednoduché a předvídatelné? O to víc vynikne jejich síla.




"At the Devil's Left Hand" je albem, které nijak nevybočuje z hranic stylu. Vůbec mi to nevadí, oceňuji u něj černou jiskru, rychlost, zběsilost a hlavně satanskou auru zasmrádlých melodií. Australané vzali to nejlepší, co bylo v dávných špinavých časech složeno, přetvořili to k obrazu svému a navíc přidali obrovskou porci feelingu. Kdo vydrží u jejich hudby sedět v klidu, tak by se neměl už nikdy účastnit okultních seancí. BLOODLUST kolem sebe plivou jedovaté sliny plné síry, odhodlání a černé magie. Mají velký cit pro temné melodie, pro chlad a smrt. Beru do rukou svoji vlastní lebku a rozmlouvám s ní o bytí či nebytí. Z kříže se na mě směje Ježíš a kolem chodí Smrtka s kosou v ruce. Ano, tady se mi líbí, sem patřím. Black thrash metal, který není z tohoto světa! Vynikající!


sumarizace:

Špinaví black thrasheři BLOODLUST mezi nás vyvrhli pořádně plesnivou mršinu. Ostrý, nekompromisní thrash s morbidními melodiemi, krutostí a silou. Pokud máte rádi staré, dobré poctivé časy, budete určitě spokojeni jako já. Řeže to, pálí to a kope jako splašený kůň. Songy, připomínající údery pěstí do obličeje. Australská thrashová kreatura se probudila, aby nás spálila černým ohněm. Už vás někdo někdy bodl rezavým nožem do břicha? Pocity jsou při poslechu hodně podobné. Thrash/black metal, který řeže jako sekáček na maso! Velmi dobře!

Asphyx says:

The dirty black thrash BLOODLUST casted up among us a really moldy carcass. Sharp, uncompromising thrash with morbid melodies, cruelty and power. If you like old good honest times, you will definitely be satisfied as me. It cuts, burns and kicks like a runaway horse. Songs reminding punches to the face. Australian thrash creature woke up to burn us with black fire. Have you ever been stabbed with a rusty knife into the belly? Feelings are very similar when listening. Thrash/black metal that cuts like a cleaver! Very well!

the Devil's soldiers are:
Spectre - bass/rhythm guitar
Disaster - drums and vocals
the General - lead guitar
Thanatos - guitar (live)
Seb - drums (live)

TRACK STREAM:
http://cavernaabismal.bandcamp.com/album/bloodlust-at-the-devils-left-hand-cd-tape
 

středa 19. července 2017

Recenze/review - DECAPITATED - Anticult (2017)


DECAPITATED - Anticult
CD 2017, Nuclear Blast

for english scroll down please

Prohlížím si obal nového alba polských DECAPITATED a říkám si, že nahrávka opravdu zní, jako kdyby vám někdo zatloukal dlouhé hřeby do rukou. Letos vás pánové doslova ukřižují a otočí hlavou dolů, to aby byl kříž ve správné poloze. 

Na novinku lze nahlížet dvěma způsoby. Buď budeme porovnávat s prvními deskami kapely a album zcela odsoudíme. Jenže dnes před námi stojí moderně znějící smečka, která zcela bourá zavedená pravidla. Současní DECAPITATED jsou hodně "grooovy", houpaví, nihilističtí, odlidštění.  



Z "Anticult" ucítíte nejen starý dobrý death metal (CANNIBAL CORPSE), ale také vlivy SEPULTURY, PANTERY, případně core kapel. Osobně jsem moc nepřišel na chuť vokalistovi, připadá mi v určitých momentech až příliš stereotypní a "uštěkaný". Hudba je zde postavena na drtivých riffech a postupném zvyšování tlaku. Líbí se mi melodické vsuvky, oceňuji velmi slušný zvuk. DECAPITATED letos vydali opravdu dobré album, které asi nebude vyhovovat každému. Je totiž uřvané, šílené, zběsilé - jako celý dnešní svět. A je jen na vás, zda na tuhle nečistou hru přistoupíte, či nikoliv. Strhněte konečně všechny modly a vyznávejte "Anticult"! Death groove metal, který vám zatluče hřeby do mozku! Masakr!


Asphyx says:

I am looking at the cover of the new album by Polish DECAPITATED and I am thinking to myself that this record really sounds like someone put big long nails in his hands. This year, those guys will crucify you and put you upside down so the cross is in the right position.

There are 2 ways in how to see the new album. You can either compare it with the first albums by this band and then you will condemn the album. But this time the band is more modern and they absolutely broke their established rules. Currently, DECAPITATED are very “groovy”, swinging, nihilistic and dehumanized.


From the album “Anticult” you will feel the good old death metal (CANNIBAL CORPSE) but also some influences of SEPULTURA, PANTERA or other core bands. Personally, I don´t really like the vocalist. It seems to me that as some passages that he is too stereotypical and too “biting”. Their music is based on crushing riffs and gradual increase of pressure. I like the melodis parts, I appreciate the very good sound. DECAPITATED released a really good album this year which will not be for everybody. It yells, is crazy, furious – just like today´s world. And it is up to you if you want to play this unclean game or not. Put dome any idols and confess “Anticult”! Death groove metal which will put nails into your brain! Massacre! 

Tracklist:
1. Impulse
2. Deathvaluation
3. Kill the Cult
4. One-Eyed Nation
5. Anger Line
6. Earth Scar
7. Never
8. Amen 

band:
Rafał Piotrowski – Vocals
Waclaw “Vogg” Kieltyka – Guitars...
Hubert Wiecek-bass
Michal Lysejko - drums


https://www.facebook.com/decapitated/
http://www.decapitatedband.net/
http://www.nuclearblast.de/en/shop/index.html

Asphyxovy zápisky - Nejlepší chodské koláče na světě už nikdy bohužel jíst nebudu


Úvod:

Asphyxovy zápisky jsou krátkými povídkami, nad kterými jsem přemýšlel již dlouho. Občas mě něco napadne. Sem tam mám chuť sepsat pár postřehů ze současnosti. Jen tak si chodím, pozoruji život a pak najednou nadejde čas a musím usednout k počítači. Snad se budou líbit.


Nejlepší chodské koláče na světě už nikdy bohužel jíst nebudu

Stejně je to zvláštní. Člověk považuje některé věci za samozřejmé, za součást svého života a uvědomí si jejich hodnotu až ve chvíli, kdy o ně přijde. Třeba takové obyčejně neobyčejné chodské koláče, s tvarohem, povidly a rozinkami jako uměla moje babička. Už je nikdy nebudu jíst. Osud si se mnou teď nějak zahrává. Nejdřív mi zemře velmi dobrá kamarádka na vozíku a teď najednou jdu v naštvané náladě z porady v práci a koukám na telefon. 27 nepřijatých hovorů od mámy.

Něco se stalo, bleskne mi hlavou, otočím hovor a na druhé straně se ozve smutný hlas. Zemřela ti babička. 95 let, o 43 přežila dědu. Žena původně z Klenčí pod Čerchovem, ze sedmi dětí.

Vše odkývám, zavolám kondolenci tetě, která se o babičku starala. Prý už proběhl pohřeb.

Najednou si uvědomím, jak je dneska všechno rychlé. Kolik máme komunikačních prostředků a kolik se namluví zbytečností. Ale o pohřbu mi nikdo neřekne.

Musím se doma zavřít do pokoje, pustit si staré PARADISE LOST a TYPE OF NEGATIVE.

Všechno se ve mě vzbouří, rozbije, sesunu se do křesla a chci zmizet. Jsem jak zrcadlo, rozbité na tisíc kousků.

Byla si totiž hrozně hodná, obyčejná žena z hor. Uměla si božsky vařit, naučila si mě zabít králíka jedním úderem, brala si mě do kravína dojit krávy, které mě počůrali poprvé v deseti letech. Vyprávěla si šílené příběhy z války, když vám hořel statek i dobytek. Museli jste utéct do lesů před Němci a pak když přijeli Rusové, tak znovu, ale na delší dobu, protože ty mladý kluci ze stepí měli v očích hroznej strach a chuť na krev.

Sedávala si v zástěře na zápraží, koukala na Ještěd, to už si dávno žila s dědou v Jizerkách. A my se s klukama vraceli z lesa, kde jsme si hráli na indiány. Měla si borůvkové koláče, vždycky dva plechy najednou, protože nás bylo nejméně šest, plus kluci ze vsi.

Máčela sis celý život vlasy v odvaru z vlašských ořechů a taky je měla černé až do sedmdesáti. Jako malý smrádě jsem ti koukal užasle pod ruce, když si navlékala korále a brousila sklo.

Dávala si mi rady a různé průpovídky do života, jejichž smysl a důvod jsem mnohdy pochopil až dnes - už je také říkám.

95 je úctyhodný věk, ale ještě to chvilku chtělo. Vždyť já se do Karviné, kam si babičku před dvaceti lety vzala teta, přece ještě brzy zase chystal. Jenže znáte to, starosti, práce, děti. Tam už si stejně nebyla šťastná, protože místo do hor si koukala na 27 čadících komínů.

Nejlepší byly ty tvé chodské koláče babi. Miloval jsem je, jsou spojené s chutí mého dětství, brával jsem si je se svojí první velkou láskou do lesa, abychom je každý kousali z jedné strany.

Pokaždé když jsem měl přijet, tak si týden sháněla suroviny (i ty tajné, které si nikdy nikomu neprozradila a už ani neprozradíš) a já se těšil už na tu vůni, na ten nasládlý odér. Zakousl jsem se, ty jsi pokaždé řekla, že tentokrát se ti moc nepovedly, že by to chtělo tu starou pec, co jste mívali ještě v Klenčí a dubové dříví. A já se rozplýval, byly totiž pokaždé nekonečně božské.

Teď tu sedím u klávesnice a řvu jako želva. Protože nejlepší chodské koláče na světě už nikdy nebudu jíst. 

úterý 18. července 2017

Rozhovor - ENTRAILS - Pravý švédský death metal!


Rozhovor se švédskou death metalovu legendou ENTRAILS.

Přeložila Markéta, děkujeme!

Odpovídal Jimmy.



Ave ENTRAILS! Poslouchám vaši letošní novinku „World Inferno“ už nějaký čas a pořád v ní objevuji pro sebe nové a nové kousky temnoty. Přiznám se, že jsem od vás čekal dobré řemeslo, ale že mě takhle rozsekáte, tak to ne. Album se podle mě opravdu povedlo. Jaké máte reakce od fanoušků, co recenze?

Díky chlape. Reakce na naše album jsou vesměs dobré. Abych byl upřímný, tak jsou o něco lepší než reakce na předchozí album. Četl jsem několik recenzí a našel jsem jen pár opravdu negativních. Většině se album líbí a to je to hlavní. Takže jestli píše recenze někdo, kdo ve skutečnosti poslouchá Justina Biebera, tak je asi něco špatně. Nemůžeš prostě uspokojit všechny.


Album má klasický švédský zvuk. Kope pěkně, to ti povím! Přesto se neubráním srovnání s vašimi prvními demonahrávkami, kde byl zvuk přeci jen špinavější. Změnil se nějak způsob, jakým skládáte? Doba i technické možnosti jsou přeci jen jiné, než v devadesátých letech.

Dema z roku 2009 byla namixována mnou a v té době jsem vůbec netušil, jak se to dělá, a nemohl jsem si dovolit lepší mix. Bylo mi v podstatě jedno, jaký je zvuk. Byl jsem rád, že jsem konečně dokázal dát dohromady moje písně, které byly vytvořeny v 90. letech a ještě se nevydaly.

Jakým způsobem u ENTRAILS vnikají nové skladby? Jak probíhá samotný proces tvorby nového materiálu? Kdo je autorem hudby?

Hudbu jsem dělal já a ostatní (zpěvák) napsali texy. Když mám náladu, tak si sednu do studia a vytvářím spoustu riffů a pak po čase, když mám nějaký nápad, tak udělám demo s jednoduchými bubny v počítači. Jen abych dostal do hlavy to, jak ten song bude vypadat a jaký bude mít feeling, rytmus a podobně. A když je demo hotové, tak ho ukážu ostatním, aby mi dali nějakou zpětnou vazbu, a pak zkoušíme a nahráváme.


Vždycky jste měli úžasné obaly svých desek. Zakládáte si hodně na tom, jak má album, cover vypadat? Kdo je autorem obalu novinky „World Inferno“?

Já přišel s tím nápadem a Daniel Devilish můj nápad namaloval. Dělal zatím všechny naše alba kromě toho prvního (Tales from the Morgue). Ale udělal nám nový obal na druhé vydání prvního alba a to bylo inspirováno obalem prvního alba.

Kdo je autorem textů a o čem pojednávají? Kde pro témata berete inspiraci?

Na novém album psal texty náš nový zpěvák. A já ho nechal, aby si zvolil, jaká témata bude na albu řešit. On se toho ujal výborně a vytvořil surrealistické texty.

Z původní sestavy si zůstal jen ty Jimmy. Když se podívám na Encyclopedia Metallum, tak ten zástup muzikantů, kteří prošli ENTRAILS je úctyhodný. Čím si to vysvětluješ?

Původní sestava byla v 90. letech a bylo nám kolem 17-20. Postupně to ostatní přestalo bavit a přestěhovali se na jiná místa. Sestava z roku 2010 se dala dohromady přes kamaráda. Ten byl první, kdo odešel z kapely kvůli osobním důvodům a přišel nový člen. No a v roce 2016 se zase něco změnilo a já potřeboval víc aktivních členů, abychom mohli jezdit na turné apod. A 2 kluci odešli, protože měli jiné projekty.


Jako ENTRAILS jste stáli u zrodu fenoménu zvaného Švédský death metal! Poprosil bych tě, abys pro nás trošku zavzpomínal. U nás se v devadesátých letech teprve rodila demokracie a vy jste tvořili něco nového. Jak probíhala devadesátá léta ve Švédsku? Vzpomeneš si ještě, jak jste zakládali kapelu? Mě a moje čtenáře by zajímalo, jaké to tehdy v počátcích bylo.

Já si to moc nepamatuju, jen vím, že já a můj nejlepší kamarád jsme hráli na bubny a dali jsme dohromady kapelu. Poznali jsme kamaráda, který chtěl hrát na basu a ten znal kluka, co hrál skvěle na kytaru. Ten se přidal do kapely až déle. A v té době jsme měli tak 7-10 písní na zkoušení a na nahrání dema. Ale nikdy jsme ho pořádně nenahráli. Měli jsme povolení na nahrávání ve studiu, ale neměli jsme žádnou pomoc a ten zvuk nebyl nic moc. Nakonec nám z toho zbyl jen syrový mix pro vlastní potřebu. Dnes jsou tyhle kazety v dost špatném stavu a zní snad ještě hůř. Snažil jsem se něco uchovat a vpustit je do digitálního světa, ale ty kazety potřebují hodně péče a práce než budou vydány. (pokud vůbec někdy budou)

Asi každý fanoušek ENTRAILS musí mít ve sbírce vaše dvě první demo nahrávky z roku 2009. Neuvažovali jste o jejich znovu vydání?

Metal Blade vydali tyhle dema před několika lety, jak na vinylu, tak na CD.


V letech 1998 až 2008 jste přerušili svoji činnost. Proč vlastně? Co bylo tím důvodem?

Hudba nás prostě unavila, protože tady nebyl nikdo, kdo by se mnou hrál. Tak jsem všechno prodal a radši jsem jezdil rallye. To je sice drahý koníček, ale je to super.

Historie ENTRAILS sahá až do devadesátých let, ale tenkrát jste nic nevydali. Proč? Neměli jste label?

Jak už jsem zmínil, snažili jsme se dělat dema, ale ten zvuk nám to zkazil. Nechtěli jsme úplně pracovat s labelem. Tenkrát to nebylo úplně o labelu, ale spíš o pomoci z té komunity a práci s mladými lidmi, kteří byli vášniví a chtěli pracovat v hudbě. Ale my jsme žili mimo tuhle komunitu a na takovou pomoc jsme prostě nedosáhli. Museli jsme si všechno platit sami, když jsme chtěli dělat lepší hudbu. A peněz jsme moc neměli.


Hrajete typický, klasický švédský death metal. Nikdy jste z téhle cesty neuhnuli, jste „ortodoxní“. Osobně je to jeden z důvodů, proč se mi vaše tvorba tolik líbí, ale nelákalo tě někdy zkusit hrát něco trošku jiného, nějak tvorbu ENTRAILS ozvláštnit?

Já jsem hrál i jinou hudbu, ale ne moc. Ale to bylo předtím, než jsem se dostal k death metalu. Dělali jsme thrash metal a další covery. Ale nikdy jsem nebyl v jiné kapele jako člen. Nemyslím si, že by to lidé v hudebním průmyslu měli dělat. Pro mě je vždycky prostě jedna kapela, která je důležitá. Když je člověk členem ve víc kapelách, tak to akorát dělá problémy.

Co chystají ENTRAILS v nejbližších měsících? Podpoříte novinku nějakým delším turné a zavítáte také k nám do České republiky?

Máme v plánu jezdit hodně po koncertech, ale náš booker to zatím moc nesplňuje, ale pracuje se na tom. V dnešní době promotéři moc nechtějí dávat peníze na zahraniční kapely. Ale doufáme, že se brzy podíváme do ČR.


Jsou nějaké desky, které tě v poslední době oslovily?

Ne, já mám raději starší desky z 90. a 80. let.

Znáš, posloucháš nějaké kapely z České republiky?

Jediná kapela, která mě napadá, jsou BRUTALLY DECEASED. A ti vědí, jak hrát. Vsadím se, že jich poslouchám víc, ale pamatuji si jen tuhle kapelu, haha.

Děkuji za rozhovor, přeji spoustu prodané hudby, plné koncerty šílených fanoušků a budu se těšit zase někde na setkání s vámi!


Díky moc.


Interview - ENTRAILS - Pure Swedish death metal!


Interview with old school death metal legend from Sweden - ENTRAILS.

Translated by Markéta, thank you!

Answered Jimmy.


Recenze/review - ENTRAILS - Obliteration (2015)
Recenze/review - ENTRAILS – Resurrected from the Grave (Demo Collection) (2014)

Ave ENTRAILS! I have been listening to your new album “World Inferno” for a while now and I still discover some new parts of darkness. I have to admit that I expected a good craft from you, but I did not expect that you will totally kill me. This album is great. How are fans´ reactions and reviews? 

Thanks man.. the feedback is good actually.. a bit better than previous albums to be honest.. Ive been reading several great reviews and only a few crappy ones but the majority likes it and thats what matters.. so even if there is a poor guy writing a review who actually worship justin bieber or something its obvious they doesnt like our stuff.. impossible to please 100% of every one out there. 


This album has a classic Swedish sound. It kicks so much! But I have to compare it to your first demo records where the sound was dirtier. Did you change the composing process? The time and also technology are different then in 90s. 

Well the demos from 2009 was mixed by myself and at that time i had no clue how to do actually and didnt afford any better mix. at that time i wasnt into having a better sound. i was happy to finally get things going with my songs.. the stuff from the 90´s we did havent been released yet.. 

How ENTRAILS compose new songs? How is the whole process going when you create a new material? Who is the author of your music? 

I´ts I who does the music and then i let others (singer) to write lyrics. When am in the mood i sit in my studio creationg tons of riffs and then after a while when i have something like an idea of what´s being recorded i make a demo with some easy programmed drums in my pc just to get the feeling and the rythm right. and when demo is done its being intoduced to the rest for feedback and after that rehearsals and then recording. 


Your covers were always great. Is it important for you how the album looks like? Who is the author of cover for your “World Inferno” album? 

I came up with the idea and then Daniel Devilish did the painting. He have done every album cover after our first one (Tales from the morgue) though we have done a re-issue of that one so he did a new cover for that also based on the old one. 

Who is the author of your lyrics and where do you find inspiration for them? 

On the new album its our new singer who wrote the lyrics. and i let him do a theme to the albums and he found a sick way to do that and made it well in a surrealistic style. 

There are only 2 members from the original band left and that is you Jimmy. When I look at Encyclopedia Metallum there is a lot of people who played in ENTRAILS. Why is it like that? 

The first setting was in the 90´s and all was like 17-20 years old.. and they got tired and also moved to other places. the setting in 2010 was put together thru a friend 

And he was the first one who quit the band of some private reasons and new guy was into the band. then its the last change from 2016 when i needed to have more active members to do more shows and 2 guys left as they had so many other projects.. 


ENTRAILS was at the beginning of the phenomenon called Swedish death metal. I would like you to tell us a little bit about the beginnings. In 90s in the Czech Republic, there was the beginning of democracy and in your country, you have already created something new. How were 90s in Sweden? Do you remember how did you created your band? Me and also the fans would like to know how was it at the beginning. 

I barely dont remember anything beside that I and my best friend who played some drums started to make a band that we wanted to have, and we learned a friend who wanted to be in the band to play bass and he knew a guy who played guitars extremly well and he joined the band after a while. and at that time we had like 7-10 songs to rehearse and to record a demo that never was made properly. we had permission to use a studio but we didnt have so much help and the sound become not good at all so all tries we did ended up as a raw mix for own use. and today those tapes are in bad shape and sounds even worse. i´ve tried to save some by having them into the digital world but there are a lot to do with them until they can be official. (if they ever become that) 


I think that every single fan of ENTRAILS has the first two demo records from 2009. Have you ever thought about releasing them again? 

Metal Blade released those demos a few years ago, both on vinyl and cd.. 

You stopped playing between 1998 and 2008. Why was that? What was the reason for it? 

Got tired of the music when i couldnt find any who wanted to play with me so i sold everything and drove rally instead. an expensive hobby but extremly fun. 

The history of ENTRAILS started in 90s but at that time you did not released anything. Why? You did not have any label? 

As i mentioned above we tried to do demos but the sound killed those dreams.. and label wasnt our main goal to get at that time.. back then it was more a help from community and their work with young people and their passion for music and so on. but we lived outside that area and couldnt get that kind of help. we had to pay it all ourselves if we wanted to have something good and money wasn´t the thing we had plenty of. 


You play a classic typical Swedish death metal. You have never played anything else, you are “orthodox”. Personally, that is one of the reasons why I like your music. But have you ever thought about playing something different? To spice the music of ENTRAILS a little bit? 

I have been playing other music aswell but in a small scale and it was before i got into Death metal we did some thrash metal and some cover playing. but i have never been in another band as a solid member. I dont believe that is the right thing to do when playing music. to me its only one band that counts. Being in other active bands at the same time just make things difficult and some have to be put a side for annoying reasons. and shows will collide and so on. 

What are ENTRAILS´s plans for the next few months? Do you want to support your new album by a tour and do you want to go to the Czech Republic? 

Our plans is to get shows but our new booker havent solved this quite yet but working on it i hope. many things needs to be fullfilled to make it doable and today promoters doesnt really open their wallets to have foreign bands coming to play. we do hope we can be on Czech ground any time soon.. 


Are there any albums which have caught your attention recently? 

Nah.. I prefer the older ones from the 90´s and also 80´s 

Do you know and listen any Czech bands? 

The only band i can come up with now that i know is from Czech is Brutally Deceased and they does it good.. am sure there are more i listen to but i never remember where they´re from haha 

Thank you so much for the interview and I wish you a lot of sold out albums, hundreds of crazy fans and tons of great ideas. 

Thanks a lot.